3月1日。我现在相信沃尔夫希姆是个疯。他对他的“一杯”理论试验了十几次，却无论如何证明不了它有效。我告诉他别浪费宝贵的时间和金钱时，他抄起一个培养皿就扔过来，砸中我的鼻梁又弹开，我不得不拿一盏本生灯住他。像通常那样，工作变得越来越困难时，挫折也在加剧。

然而，如果说沃尔夫希姆长得怪，我们3人小组中的另一位则一不差正符合我从读她的著作中得到的印象。舒拉米斯·阿诺非尼——她关于重组DNA的试验导致创造一会唱《让我的同胞离开》的沙鼠——是个极英国特的人：可以猜到她喜穿呢衣服，发在脑后扎成一个圆髻，着角框的镜，搁在她鹰钩鼻的一半。另外，她在说话上有病，就是可以听见她沫飞，以至于在她说“僻静”时候，在她跟前就像站在季风的中心。他们两个人让我喜，料想我们会有重大发现。

2月15日。沃尔夫希姆发展了一理论，他持要试验，但我认为他的理论简单化了。他认为如果有人噎，可以（用他的话来说）“给受害者一杯喝”来救他。一开始，我以为他开玩笑，但他张的举动和狂的神显示他对他的想法无疑很执着。显而易见，这个主意让他已经琢磨了好几天，他的试验室里，到都是玻璃杯，盛的浅不一。我提怀疑时，他指责我消极，并开始像个迪斯科的一样动。看得他不喜我。

，至少需要斯特拉文斯基的全乐来伴奏。然而埃布尔·沃尔夫希姆是位杰的科学家，他对餐桌上噎情形的研究让他在全世界都成为传奇人。因为我熟悉他关于偶尔窒息的论文，他很兴，也向我透我一度受到怀疑的理论——即打嗝是天生的——如今在麻省理工学院被普遍接受。

1月5日。事情没像我原先预料的顺利开展，那是因为我和沃尔夫斯坦在程序上有小小分歧。我建议开始先用老鼠试验，可他认为这胆小得没必要。他的意见是用囚犯，以5秒的间隔喂他们大块吃，指示是不嚼就咽。他声称只有这样，我们才有可能从真正的角度观察这一问题的各方面情形。我从德角度发反对这样，沃尔夫斯坦为自己辩护起来。我问他是否认为科学是超越德的，并反对他将人等同于仓鼠。我也不同意他多少有情用事地评价我是“一个独一无二的蠢材”幸好，舒拉米斯站在我这边。

1月7日。对我和舒拉米斯而言，今天是富有成效的一天。我们工作得连轴转，让一只老鼠产生了窒息情形。之所以能到，是我们哄那只啮齿动咽下古达酪中没变质的分，然后逗它大笑。果然，错了，发生了噎情形。我抓住它的尾，把它像小鞭一样扯了一下。我和舒拉米斯对这次试验了大段笔记。如果我们能把抓着尾扯的方法应用到人上，可能有所发现。现在谈尚为时甚早。

3月3日。由于得不到供危险试验的对象，我们不得不在各间餐馆和自助餐馆里巡视，希望一旦有运气看到一个遇此不幸的人，就可以

2月27日。今天休息，我和舒拉米斯决定开车去乡下。一旦到了大自然中，噎的整个概念似乎很遥远。舒拉米斯告诉我她以前结过婚，丈夫是位科学家，过放同位素的开拓研究。在某个参议院的委员会证时，他的整个消失了。我们谈论了各自喜的东西和趣味，发现我们都喜同一细菌。我问舒拉米斯我吻她的话，她会怎么想。她说“很”同时漉漉地了我一，那是她说话时特有的病。我已经得结论她是个很漂亮的女人，特别在透过防克斯光的铅屏后面观看时。