酷刑。”

想到复仇女神让我颤抖，我现在就在他们的地盘里。道斯老师正添着嘴唇蓄势待发吧。

“可是如果他是传教士的话。”我说：“那他相信的是不一样的地狱。”

Grover耸耸肩。“谁说他现在看到的和我们一样？人类只看到他们想看的。你实在很顽固嗯，还是该说你很坚持…随便啦！”

我们离入口愈来愈近了。现在嚎叫声已经大到连我脚下的地面都在震动，不过我还是没看到声音的来源。

这时，在我们前方大约十五公尺处，有一团绿色的雾闪着微光，站在三条队伍正上方的是一只巨大而模糊地怪物。

它像亡魂一样是半透明的，没有移动时就和背景融合在一起，因此我之前一直没有看到它。它全身只有眼睛和牙齿是实体，而且眼睛正直盯着我瞧。

我吓到下巴都快掉下来了，唯一能说的只有：“它是只挪威纳犬。”

我一直把色柏洛斯幻想成大型的黑色獒犬，不管眼前这只显然更像血统纯正的挪威纳，但不一样的是，这个毛茸茸的家伙超级巨大、几乎完全透明，而且有三个头。

死者正依序走过它的底下，毫不惧怕。“审查中”那两排从它的两边通过“免审查”的亡魂从它两只前掌中间进入，然后通过它肚子下方，根本不用低头弯腰就可以轻松穿过。

“我可以比较清楚的看见它了。”我低声说：“为什么会这样？”

“我想…”Annabeth抿了抿嘴说：“恐怕是因为我们愈来愈接近死亡状态了。”

这只狗中间的头朝我们伸过来，在空中嗅一嗅，然后开始嚎叫。

“它闻得到活人的味道。”我说。

“不过，没关系。”Grover在我旁边颤抖着说：“因为我们有计划。”

“没错。”Annabeth说，我从来没听过她说话这么小声“一个计划。”

我们往怪物方向移动。

中间的头对着我们叫，然后开始狂吠，声音之大让我的眼珠子都开始颤动。

“你听得懂它说什么吗？”我问Grover。

“哦，当然。”他说：“我听得懂啊。”

“它说了什么？”

“我认为人类的所有脏话都不足以完整表达它的意思。”

我从背包里拿出一支棒子，那是我从酷拉斯的豪华狩猎床组砍下的床脚。我举起床脚，努力传送快乐小狗的思想给色柏洛斯，像是爱宝狗食广告、可爱的小狗狗、消防栓…我努力露出笑容，完全忘记我可能快死了这件事。

“嘿，大家伙。”我抬头大喊：“我打赌他们没有常常陪你玩。”

“呜噜…呜噜…”

“乖宝宝。”我虚弱的说。

我摇一摇棒子，中间的狗头跟着移动。其他两个狗头将眼睛对准我，完全忽略其他的亡魂。我抓住了色柏洛斯全心全意的关注，真不确定这是不是件好事。

“快去捡！”我将棒子丢到黑暗中，真是丢的又好又有力啊。接着，我听到棒子噗通一声掉进了冥河。

色柏洛斯瞪着我，毫不动摇。它的眼神流露出了邪恶和冷酷。

这计划还真完备啊。

色柏洛斯现在发出一种新的嚎叫声，从它的三个喉咙更深处传出的低吼。“嗯。”Grover说：“Percy？”