从沐浴在光中的座位上，班奈细细品味着前的奢华。

乔格缇的叔父伯纳德冬天的职业就是盗采或挖松。整个村里的人都知他的行径，却都保持沉默。因为他们曾受过他违法行为所带来的利益。他从来不售他的所得：那发现了松的悸动，那不必钱去购买的喜悦，那品尝时刻的愉——这一切的报偿就足够了

《松：黑钻石的秘密》他快速地翻阅了一下，其中有些照片是狗爪在挖地；或者是更多肮脏的手捧着黑的瘤；或者是一叠叠的钞票；以及一张张他经风霜的脸孔。在章节的开端，有一个标题：“松传奇”有好几页纸张上，是裘里安以豪放的黑笔迹写来的摘要和数字。

他抱着完成任务的心理，将停车券收了袋里，然后又开着新车回到了他的新家。

他乘坐电梯车库，在裘里安的新车里坐了几分钟，将座位和镜调节好，真的气味闻起来很舒服。引擎发动了，发了嘶吼的声音。这和他的小车是全然不同的境界，并造成他通异而轻松的驾驶风格。

夕还悬在台上方。班奈的视线穿越了裘里安·坡的音乐书房——其中收藏了许多的歌剧——他心想：他母亲的歌声不知是否能在这其中被听见？——他选了一首弗雷尼唱的咏叹调，心想：真是心锻铸的音乐啊！这整个事件难是一桩罪行吗？他取一叠纸张，梦照裘里安的建议，开始尝试模仿签名的动作。这使他想到学校的惩方式：写一百遍“我是好孩，我不在上课时讲话。”不过，只模仿四个字母的写法是简单多了。仅仅一个小时之内，他的签名已经是有模有样，足以通过一个不厌其烦的侍者的检视。

有一阵，在一月间，班奈在文多斯山区和乔格缇的叔父共度了一段艰辛的生活。

人准备休息的地方。

想起了晚餐，就提醒了他还有待的功课——稍微模仿一下裘里安·坡的笔迹。他向侍者了个手势；待者。走向那辆豪华轿车——最后终于找到了那张停车券。

它们的价格在每天的报纸上都可以查得到。它们的品质年年有别，是人人在酒吧间或餐厅里讨论的对象，超越了意大利的白松。此一事实得到了富于国心的老板们一致公认，若是有人不同意如此的论调，真该祈求上帝宽恕。事实上，像在圣丁的村庄教堂里，为了庆祝松特别的生产季，往往还会举行弥撒。换言之，松已几近于圣了——再加上其不可思议的价位，更增加了它的诱惑力。

且待一会儿打开行李无妨，还有些琐事有待理。必须练习驾驶新车，收集停车券。

忽然，他的前一亮。他看见有个年纪极大的老人，由一个发极为金黄的女孩陪伴着，慢慢移动，往赌场的方向走去。

啤酒送来了。那张收据清清楚楚地告诉了班奈，这杯啤酒会让他费三十法郎，是他在圣丁雷昂的咖啡馆里付的三倍。但是，他呢！今天晚上他不必付钱，只签账就好了。他详细研究了裘里安所指定的三家餐厅后，决定从最尖的那一家开始，也就是由阿赖安·都卡司主厨的路易十五餐厅。在法国对于一餐厅的评分最是二十分，这家餐厅获得评分为十九分。而且它的收费当然比他近几年来吃过的任何一家餐厅要昂得多。他很兴没吃过午餐。

他一路开车到了黎咖啡厅，挑选了一张台上的桌坐下，了杯啤酒。

班奈放下行李箱，打开拉门，走去到了一个次大的稍稍小了一的台上，望着应该是东边的地方。一个看日用的台。空气柔和，气候和煦。他俯视海湾内风帆，只觉得自己的运气已改变了。在此度过一个夏季应该不至于艰困才是。

他个人对于松的了解倒不仅限于偶尔在奢侈的餐里吃到的而已。不一个人在法国居留的时间是长或是短，绝不可能不认知一个事实：松是形状不定的黑珠宝。

他的视线被桌上的一本书引了——那本黑的。方方正正的书，上面有张照片，照片里是一双糙而肮脏的手，了个黑的瘤。书名是以白字突显来的：